Prevod od "ne buljim" do Brazilski PT

Prevodi:

não estou olhando

Kako koristiti "ne buljim" u rečenicama:

Ne buljim, zar ne vidite da ga perem?
Oh, eu não estou olhando para ele, eu estou lavando, vê?
Da samo sedim tamo i... - Ne....buljim kroz prozor i gledam kišu?
Que ficasse olhando a chuva pela janela?
Ne nosim mašnu i ne buljim celi dan u priruènike, no to ne znaèi da sam kljuse.
Só porque não uso terno nem decoro o manual, não significa que sou uma mula.
Ne buljim baš u ljude po vozu.
Seja como for, não olho para os homens.
Ne, ma, ne... Buljim u tvoje lice.
Não estou, estou olhando para o seu rosto.
Da ne buljim u genetièki napravljenog èoveka-psa.
Ah, está bem. É só um cara geneticamente criado, parte homem, parte cão.
Takav sam. Ne vezujem se za stvari, ne buljim u njih.
Isso sou eu, e não quero me apegar à coisas, ou encará-las.
Ne buljim, samo ne mogu vjerovati da je on završio s njom.
Eu não sou ogling, eu simplesmente não posso acreditar que ele acabou com ela.
Mama, kako to da mi, kad vidimo ove tipove na ulici, kažeš da ne buljim a danas samo to radimo?
Mãe, como é que vimos ver todos esses caras na esquina e me diz que quer que fiquemos assistindo? É tudo que vamos fazer hoje?
Kako da ne buljim? Bar, osiguranje, a nisi dobio ni posao u tatinoj kompaniji.
O bar, o seguro, não conseguiu emprego na empresa do seu pai.
Ja nikad ne buljim u njega.
Nunca encarei. -Nem olho pra ele.
Ja ne buljim u njega. - Ne znam o èemu govoriš.
Não sei do que está falando.
I kao što primjeæuješ, ne buljim ti u grudi, nego u tvoje lijepe oèi.
E como você pode dizer, não estou olhando os seus seios, mas sim os seus lindos olhos.
Od 9 do podne, ti si u njihovom svijetu. Ne buljim.
Das 9:00h até de tarde, você está no mundo deles.
Ne buljim u žene. Ne buljim.
Eu não como as garotas com os olhos.
Ne idem u tvoju i ne buljim u tvoj zid sa slinama!
Algumas das caquinhas não são minhas.
Ne buljim ja u nju cijelo vrijeme dok okrene glavu.
Eu não fico encarando toda vez que ela se vira. Eu não fico encarando.
3.8616070747375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?